在寒冷的冬季，沒有什么像壁爐的聲音、氣味所帶給人的溫暖一樣。壁爐曾經是生存的必要條件，現在已成為一種裝飾元素，可以為客廳增添主要風格并提供取暖。壁爐提供了即時的焦點，并提供空間對稱性，以及更多用于展示藝術品和收藏的空間。正如下面這些房間所證明的那樣，有一個壁爐可以適合任何裝飾設計，不論是質樸的石頭圍墻還是華麗的壁爐架。

（1/28）法羅與鮑爾（Farrow＆Ball）的石膏設計和涂有涂料的天花板，是由設計師杰弗里·比爾胡伯（Jeffrey Bilhuber）所設計李和斯圖爾特·羅爾夫（西雅圖）的客廳，增添了泛紅的光澤。盧卡·古董（Lucca Antiques）的圓形雞尾酒桌，定制的躺椅和沙發在18世紀的蘇格蘭壁爐架前陳列開來。吊燈是紐約Démiurge的，畫是克萊爾·謝爾曼（Claire Sherman）的，鏡子是盧卡（Lucca＆Co.）的，地毯是米歇爾·登堡（Mitchell Denburg）的收藏。

（2/28）在南加州設計師邁克爾·史密斯（Michael S. Smith）和外交官詹姆斯·科斯托斯（James Costos）的住所中，壁爐上鋪滿了一層銀云母板，與客廳的石灰華墻和地板形成對比。左邊的桌子和椅子是Jansen的復古設計，沙發床是1960年代，平臺上的雕塑是Rod Kagan的設計，地毯是JD Staron的Smith設計。

（3/28）設計師尼古拉斯·基爾納（Nicholas Kilner）最近翻新了紐約地標性建筑美國線公司（American Thread Co.）的頂層公寓。在寬敞的房間里，放著約翰·麥克拉肯（John McCracken）的鋼制圖騰，放在配有Hugues Chevalier沙發的起居區旁邊，而邁森（Meissen）北極熊則坐在Paul Evans雞尾酒桌上。左上方是雷蒙德·雷昂·里沃瓦（RaymondLéonRivoire）的胸像，放在底座上，壁爐架上懸掛著An-MyLê圖案；火炬是20世紀初的美國人設計，最右端的大型鋼8是Banks Violette的作品。

（4/28）在由布萊恩·索耶（Brian Sawyer）和約翰·伯森（John Berson）翻新的曼哈頓聯排別墅的客廳里，來自HM路德（HM Luther）的新古典法國鏡子在畢加索的水墨畫和切斯尼（Chesney's）制作的由索耶·伯森（Sawyer | Berson）設計的壁爐架的側面。定制的沙發和俱樂部椅子都用拉森（Larsen）絲綢裝飾，被組合在古色古香的Herati地毯上，墻壁上鋪滿了Holland＆Sherry天鵝絨。

（5/28）露絲·阿薩瓦（Ruth Asawa）的雕塑懸掛在艾倫·德杰納雷斯（Ellen DeGeneres）和波蒂亞·德·羅西（Portia de Rossi）加利福尼亞州比佛利山莊的住宅的壁爐旁。Kathleen Clements Design設計的一對防滑沙發和一張雞尾酒桌與Louis XVIbergères組合在一起；Avalon毯子是愛馬仕（Hermès）設計的，流蘇飾物則是古董。凱瑟琳·威利斯（Catherine Willis）創作的雕塑在壁爐旁占據了重要位置。左邊是羅馬的半身像，是馬克·格羅坦（Mark Grotjahn）和埃德·魯沙（Ed Ruscha）的作品。

（6/28）壁爐是新澤西州莊園中大客廳的核心，由建筑師安娜貝勒·塞多夫（Annabelle Selldorf）和設計師馬修·弗雷德里克（Matthew Frederick）進行了翻新。雞尾酒桌的側面是喬治史密斯（George Smith）織物定制沙發。這些畫作是由塔爾斯魯斯（Tarslus）（位于壁爐架上）和邁耶·坦南鮑姆（Meyer Tannenbaum）（支撐在準軍事桌上）所創作的。

（7/28）Olson Kundig Architects為西雅圖東北部山區住宅中的客廳/飯廳設計了壁爐屏風、工具以及餐桌。吊扇在西北Envirofan旁邊，餐椅在Moooi旁邊。

（8/28）由Miles Redd設計的加利福尼亞房屋的圖書館中裂開的白橡木鑲板排成一列。壁爐前放置了Moore＆Giles的皮革凳子；在法式門旁陳列著一種由天然造型制成的鏡框紡織品。

（9/28）安迪·沃霍爾（Andy Warhol）的絲網印刷肖像掛在裝飾藝術品商人勞倫斯（Laurence）和帕特里克·塞金（Patrick Seguin）巴黎公寓客廳的石壁爐上方。

（10/28）設計公司Atelier AM翻修過的科羅拉多州阿斯彭（Aspen）滑雪屋的客廳設有寬闊的黑鋼壁爐，定制的組合沙發（覆蓋Loro Piana棉）和Atelier AM的凳子在排列在壁爐前方，老式的Prouvé椅子和Pierre Guariche落地燈放置在壁爐兩旁；右側的這幅畫是理查德·普林斯（Richard Prince）創作的。

（11/28）在由建筑師伊賽·溫菲爾德（Isay Weinfeld）設計的圣保羅住宅的客廳中，四把老式扶手椅（由Ib Kofod-Larsen和前臺喬治·中島（George Nakashima）共同設計）擺放在1960年代的法國壁爐旁。衣字旁放置保羅·麥考布（Paul McCobb）設計的雙胞胎邊桌，壁爐墻則是鋪設著石英巖，天花板和地板都覆蓋著漂白的硬木。

（12/28）設計師Suzanne Kasler和建筑公司Spitzmiller＆Norris在田納西州的房屋中布置了粉刷的柏木橫梁和用當地石材制成的壁爐，彰顯了其家庭間的美感。右邊的椅子是蘇珊娜·卡斯勒（Suzanne Kasler）設計的，古董彩繪內閣是安斯沃思·諾亞（Ainsworth-Noah）制作，窗簾則是用羅伯特·基姆（Robert Kime）面料制成的。

（13/28）由史蒂文·甘布瑞爾（Steven Gambrel）設計的蘇黎世住宅中的客廳設有壁爐，壁爐帶有大理石壁爐架，該壁爐架來自19世紀費城的一處住宅。分離式貨架則來自喬納森·伯頓古董公司。窗簾，沙發和椅子的面料是de Le Cuona設計的。地毯是由ABC Carpet＆Home生產的。

（14/28）杰克·皮爾森（Jack Pierson）的作品安裝在紐約南安普敦的客廳中，由拉福格·弗朗塞斯（La ForgeFran?aise）制作的熏黑鋼壁爐周圍，布萊恩·索耶（Brian Sawyer）和約翰·索耶（John Berson）設計了房屋| 伯森 RH沙發和扶手椅，均用Perennials織物套在RH雞尾酒桌的側面。

（15/28）在演員帕特里克·登普西（Patrick Dempsey）的家中，客廳壁爐前擺放著用Great Plains布藝裝飾的定制沙發，客廳壁爐上方是沃爾多（Waldo's Designs）鏡子。左圖是托馬斯·赫爾比格（Thomas Helbig）所畫，大圓桌是多斯加洛斯家具（Dos Gallos Furniture），而阿爾瑪·艾倫（Alma Allen）矮凳（用作床頭柜）則來自希思陶瓷。

（16/28）在加利福尼亞州馬里布（Malibu）電影制片人阿維·阿拉德（Avi Arad）住宅的客廳里，壁爐上懸掛著馬克·哈根（Mark Hagen）的繪畫，該房子由理查德·哈爾伯格（Richard Hallberg）和芭芭拉·懷斯利（Barbara Wiseley）設計。一對17世紀的法式扶手椅在“ Formations”雞尾酒桌的側面，而雕塑的中國根則豎立在基座的頂部。

（17/28）在紐約布里奇漢普頓的客廳中，住所由建筑、室內設計和景觀公司Sawyer設計。理查德·普賽特·達特（Richard Pousette-Dart）的繪畫作品Berson掛在簡約的壁爐上方。一對1950年代的Nino Zoncada扶手椅用Pollack織物包裹，Duane Modern俱樂部椅子用Romo織物裝飾，面對著定制的Antony Todd Home雞尾酒桌。窗戶附近展示的彩色玻璃雕塑是莫妮卡·古吉斯伯格（Monica Guggisberg）和菲利普·鮑德溫（Philip Baldwin）創作的。

（18/28）混凝土壁爐是奧爾森·昆迪奇（Olson Kundig）建筑師在華盛頓州大院中起居/就餐室的核心部分。該空間還設有扶手椅，靠墊上鋪有老式毛毯，并配有Olson Kundig Architects設計的雞尾酒桌。Tom Kundig Collection調音臺來自第12 Avenue Iron，左側的落地燈是復古的丹麥語。

（19/28）Fireorb的壁爐為紐約哈德遜山谷的客廳增添了現代感，該住宅由建筑師Basil Walter設計，并由Poonam Khanna裝飾。BDDW沙發與Ralph Pucci International的雞尾酒桌和David Weeks Studio燈具組合在一起。

（20/28）在蒙大拿州大天空的客廳中的壁爐用苔蘚巖石上覆蓋設計成鄉村風格，該房屋由Locati Architects建造并由Michael S. Smith進行室內裝修。前景中的圓桌是賈斯珀（Jasper）設計的，覆蓋史密斯設計的沙發的布料也是如此。鐵枝形吊燈是Formations的，大約是1930年的黑色皮革扶手椅是Frits Henningsen的，長椅是George Nakashima Woodworker的。珍妮·丘吉爾（Jane Churchill）棉花的窗簾將窗戶固定在框架上。

（21/28）在法國盧瓦爾河谷一棟18世紀農舍的起居室壁爐上方，懸掛著一盞1940年代苦惱的向日葵鏡子，由設計師讓·路易·德尼奧特（Jean-Louis Deniot）為其妹妹維珍妮（Virginie）及其家人進行了翻新。

（22/28）HM路德（HM Luther）的新古典彩繪椅子放置在由McAlpine Tankersley Architecture和McAlpine Booth＆Ferrier Interiors設計的路易斯安那州房屋的客廳中央。窗戶之間則懸掛著卡爾·文嫩的風景畫作，而北印度古董地毯則來自博韋地毯。

（23/28）在加利福尼亞伍德賽德的客廳中，由Backen，Gillam＆Kroeger Architects設計并由April Powers裝飾的住宅，壁爐墻襯有德克薩斯州貝殼石。邁克爾·泰勒（Michael Taylor）設計的沙發是老式的，落地燈是Chakib Richani的，劍麻是RH的。

（24/28）由設計公司Dufner Heighes構思的曼哈頓頂層公寓的起居區設有引人注目的壁爐。一對來自Profiles的Michael Berman Limited俱樂部椅子和一個用Holland＆Sherry羊毛馬海毛裝飾的Holly Hunt沙發，圍繞著Ado Chale雞尾酒桌；鏡子是由BDDW制作的，credenza和三腳架落地燈是由Christian Liaigre制作的，Jim Zivic無煙煤邊桌是由Ralph Pucci International制作的，定制地毯是ALT for Living制作的。

（25/28）在室內設計公司Commune的Pamela Shamshiri翻新的1935年洛杉磯房屋的起居室中，壁爐旁飾有仿古鏡面面板。壁爐架上展示了電影制片人讓·尼古萊斯科（Jean Negulesco）的畫作，窗戶上裝飾著拉爾夫·勞倫（Ralph Lauren Home）的拼布織物，鐵制的重音臺來自霍莉·亨特（Holly Hunt）。

（26/28）比弗利山莊（Beverly Hills）是時裝設計師Jenni Kayne和她的丈夫房地產經紀人Richard Ehrlich的住所，客廳由木板混凝土制成，壁爐由建筑公司Standard構思。再生橡木梁將玻璃墻圍起來，而松木壁板則圍在天花板上。吊燈是Treasurbite Design設計的，藝術品是Alison Van Pelt的。

（27/28）壁爐為像畫廊一樣的曼哈頓公寓客廳提供取暖，該公寓由D'Apostrophe Design的Francis D'Haene裝飾設計。弗拉基米爾·卡根（Vladimir Kagan）的沙發鋪在希拉·塞安德爾（Silas Seandel）的冬青獵裝天鵝絨中；左邊的大照片是布魯斯·康納（Bruce Conner）制作的，窗簾是喬納斯（Jonas）制作的，地毯是太平制作的。

（28/28）在Studio Peregalli設計的瑞士阿爾卑斯山的一棟房屋的客廳/圖書館中，緊緊包裹著天鵝絨覆蓋的翼椅，旁邊是17世紀的法國壁爐。

注：原文轉自AD檔案館（AD archives），平客壁爐整理，如有侵權，